Haşhaş Denizi
Yazar: Amitav Ghosh
Çevirmen: Süha Sertabiboğlu
Yayınevi: Alfa Yayınları
Sayfa Sayısı: 592
Bu heyecan dolu destanın merkezinde Ibis var, bir gemi; İngiltere ile Çin arasında, 19. yüzyılda patlak veren Afyon Savaşları öncesinde, Hint Okyanusunu aşmaya çalışan geminin bu çalkantılı yolculuktaki mürettebatı denizcilerle birlikte kaçaklar, serseriler ve hükümlülerdir: Sömürgelerde ayaklanmaların yaşandığı bir dönemde kaderin Hintlilerle Batılıları, ailesinden kaçan köylü kadın Dîti’den Amerikalı melez bir denizciye, iflas etmiş bir racadan bir afyon tacirine kadar her kesimden, her ırktan insanı bir araya getirdiği bir dönem. Aileleriyle olan eski bağları silinip gittikçe onlar kendilerini gemi kardeşleri olarak görürler ve kıtalara, ırklara ve kuşaklara yayılan beklenmedik bir hanedan doğar. Ganj’ın kıyılarındaki yemyeşil haşhaş tarlaları, fırtınalı denizler, Kanton’un egzotik arka sokakları bu soluk kesici romanın fonunu oluşturuyor. Son yıllarda yıldızı parlayan, Hint asıllı Amitav Ghosh’tan unutulmayacak bir üçlemenin ilk kitabı.
Dumanlı Nehir
Yazar: Amitav Ghosh
Çevirmen: Süha Sertabiboğlu
Yayınevi: Alfa Yayınları
Sayfa Sayısı: 655
Tarihsel kurmaca türünün 21. Yüzyıldaki en başarılı örneklerinden biri olarak görülen Ibis Üçlemesi’nde, yolculuk bu kez Kanton’un dar sokaklarına ve su kanallarına uzanıyor. Çin’in kalabalık limanlarında Batılı ve Hintli afyon tüccarları yasadışı mallarını Çin topraklarına sokmanın yollarını ararken, genç bir ressam, eşi benzeri görülmemiş bir çiçeğin peşinde hiç bilmediği topraklarda iz sürüyor. Fakat birbirinden tümüyle farklı bu yaşamların kesiştiği Kanton’da, Çin hükümetinin afyon ticaretine karşı başlattığı savaşla, beklenmedik bir son onları bekliyor olacak.
“Ghosh’un romanı gerilim dolu, karşı konulmaz bir hikâye… Bir araya gelen küçük ayrıntılar okuru zamana ve mekâna öyle sağlam bir şekilde
Daily Mail
bağlıyor ki, her şey bir afyon rüyası gibi hipnotize edici ve kolay kolay bırakılamaz hale geliyor.”
Ateş Tufanı
Yazar: Amitav Ghosh
Çevirmen: Süha Sertabiboğlu
Yayınevi: Alfa Yayınları
Sayfa Sayısı: 768
1839 yılındayız. Çin ve Batı arasındaki afyon gerilimi tırmanırken ufukta artık savaştan başka bir yol görünmüyor. Hind isimli gemi sefer gücüne katılmak üzere Hindistan’dan Çin’e doğru yola çıktığında, bu yolculuğa ölmüş kocasının itibarını ve afyon ticaretindeki kaybını geri kazanmak üzere Çin’e giden Şirîn Moddî; Dîti’nin ağabeyi ve Doğu Hindistan Şirketi sepoyu Kesri Singh ve hırslı genç denizci Zachary Reid de katılıyor. Onlar Çin’e ulaştıktan kısa süre sonra başlayan savaş, Çin topraklarında amansız bir ateş tufanı başlatıyor.
Tarihi gerçeklerle kurguyu başarıyla harmanlayan Amitav Ghosh, üçlemenin son kitabı Ateş Tufanı’nda savaşın acımasızlığıyla savrulan hayatları, aşkı, sadakati, görev bilincini, hırs ve intikam duygularını etkileyici ve gerçekçi bir anlatımla işleyerek büyüleyici Ibis destanına unutulmaz bir son yazıyor.
